Człowiek do przeróbki to już kolejny, trzynasty tytuł Wehikułu czasu i zarazem drugi Alfreda Bestera, który ukazał się w tej serii. Powieść została uhonorowana nagrodą Hugo w 1953 roku.
W świecie nadzorowanym przez telepatów Ben Reich planuje przestępstwo, o którym nie słyszano od siedemdziesięciu lat – morderstwo. To jedyne wyjście dla Reicha, którego firma przegrywa wieloletnią bezwzględną walkę z kartelem D’Courtneya. Terroryzowany w snach przez Człowieka bez Twarzy i doprowadzony do szaleństwa po odrzuceniu przez D’Courtneya oferty fuzji, Reich morduje rywala i przekupuje wysokiej rangi telepatę, aby pomógł mu zatrzeć ślady. Lincoln Powell, prefekt wydziału parapsychologicznego policji, wie, że Reich jest winny, lecz mimo wybitnych telepatycznych zdolności nie potrafi tego dowieść…
Książka Alfreda Bestera liczy już ponad 60 lat i całkiem dobrze przetrwała próbę czasu. Akcja powieści początkowo bardzo mocno skupia się na znalezieniu sposobu zabójstwa w świecie nadzorowanym przez telepatów, a następnie próbie zatuszowania śladów. Jest to zatem książka, przy której trudno się nudzić i z ciekawością śledziłem poczynania Reicha, który za wszelką cenę chciał zmylić Powella. Dość łatwo jednak można się domyślić, że wszelkie próby uniknięcia odpowiedzialności są skazane na porażkę. Reich jest przecież tym "złym", który musi ponieść karę, jaką jest Przeróbka, a o której dowiadujemy się więcej dopiero pod koniec książki. Jednak nie sposób nie zacząć się zastanawiam, czy Powell i jemu podobni na pewno są tymi "dobrymi", czy to co robią telepaci jest moralnie uzasadnione.
Telepatia to temat, które był bardzo mocno królował w literaturze science fiction ubiegłego wieku, a w Człowieku do przeróbki stanowi bardzo ważny wątek. Telepaci, zwani w książce Esperami, dzielą się na trzy kategorie, w zależności od umiejętności czytania myśli obcych osób, i pracują w bardzo wielu zawodach. Zwykli ludzie są zatem otoczeni telepatami, którzy czytają myśli przechodniów i w ten sposób zapobiegają popełnieniu wielu zbrodni. Esperzy inwigilują zatem społeczeństwo na poziomie, jaki trudno sobie wyobrazić, nawet współcześnie w dobie wszelkiej maści elektroniki, podsłuchów, czy kamer. Jest to bardzo przerażająca perspektywa, że idąc ulicą, ktoś może odczytać nie tylko nasze myśli, ale również zamiary... Idea przestępstwa praktycznie nie istnieje... W połączeniu z brakiem zbyt wielu dziwacznych lub przestarzałych wynalazków, czy opisów niezwykłych zachowań społeczeństwa i mody, historia opowiedziana przez Bestera jest ponadczasowa i w mojej ocenie taka też pozostanie, nawet za 100 lat.
Człowiek do przeróbki to historia Bena Reicha, który planuje zamordować swojego konkurenta w biznesie. Nie będzie to jednak łatwe w świecie kontrolowanym przez telepatów, gdzie od dziesiątek lat nie popełniono żadnego morderstwa, ponieważ wszystkie zostały wykryte zanim do nich doszło. Książka Bestera to ciekawe połączenie science fiction z kryminałem oraz interesujące spojrzenie na wszechobecną inwigilację przez telepatów.
Ocena: 7/10
Tłumaczenie: Andrzej Sawicki
Seria: Wehikuł czasu
Muszę przyznać, że czuję się zaintrygowana i chyba sięgnę, chociaż zwykle sięgam po książki w zupełnie innym klimacie.
OdpowiedzUsuńZdecydowanie moje klimaty
OdpowiedzUsuń