Listy Świętego Mikołaja - J.R.R. Tolkien

Listy Świętego Mikołaja to zbiór kilkudziesięciu listów, w których Tolkien wcielał się w Świętego Mikołaja i wysyłał do swoich dzieci.

Co roku w grudniu do dzieci autora Władcy Pierścieni przychodziła koperta ze znaczkiem z Bieguna Północnego. Wewnątrz znajdował się list napisany dziwnym trzęsącym się charakterem pisma i piękny kolorowy rysunek lub kilka szkiców. Listy pochodziły od Świętego Mikołaja i opowiadały wspaniałe historie: o tym jak Niedźwiedź Polarny wspiął się na sam szczyt Bieguna i spadł przez dach domu do jadalni, jak Człowiek z Księżyca zjadł prawie wszystkie świąteczne czekoladki, zanim zaczął naprawiać gwiazdy, no i o wojnach z kłopotliwą hordą goblinów. Czasami Niedźwiedź Polarny gryzmolił notatkę, a innym razem elf Ilbereth dopisywał coś swoim eleganckim pismem, dodając opowieściom jeszcze więcej życia i humoru. 

Upadek Númenoru - J.R.R. Tolkien, Brian Sibley

Pomimo że Tolkien nie żyje już od dobrych kilkudziesięciu lat, to wciąż pojawią się na rynku jego nowe książki. Przez długi czas była to zasługa jego syna Christophera, który porządkował notatki ojca i układał je w całość. W przypadku Upadku Númenoru sprawa jest nieco inna, a mianowicie jest to wybór tekstów o tytułowym upadku na podstawie wydanych tekstów i listów J.R.R. Tolkiena. 

J.R.R. Tolkien powiedział kiedyś o Drugiej Erze Śródziemia, że "to mroczne czasy, i nie opisuję (ani nie potrzebuję opisywać) zbyt wielu epizodów z jej historii". I przez wiele lat czytelnicy musieli się zadowolić jedynie intrygującymi wzmiankami o niej na stronach Władcy Pierścieni i dodatków, wspominających o wykuciu Pierścieni Władzy, wzniesieniu Barad-dûru i rosnących wpływach Saurona. Dopiero gdy Christopher Tolkien po śmierci ojca opublikował Silmarillion, pojawiła się możliwość opowiedzenia pełniejszej historii Drugiej Ery. Jeszcze więcej informacji na ten temat pojawiło się w kolejnych publikacjach, najpierw w Niedokończonych opowieściach Śródziemia i Númenoru, a potem w monumentalnej dwunastotomowej Historii Śródziemia, w której syn pisarza zgromadził i omówił liczne dalsze opowieści ojca, często zachowane jedynie w formie brudnopisów. Teraz zaś Brian Sibley, trzymając się chronologii z "Rachuby lat", zamieszczonej w dodatkach do Władcy Pierścieni, skompilował nową kronikę Drugiej Ery Śródziemia, opowiedzianą głównie słowami samego J.R.R. Tolkiena, pochodzącymi z różnych publikowanych tekstów i zilustrowaną zupełnie nowymi akwarelami i szkicami nestora grafiki tolkienowskiej, Alana Lee.

J.R.R. Tolkien. Biografia - Humphrey Carpenter

Od dawna chciałem poznać więcej szczegółów o życiu J.R.R. Tolkiena, jak przebiegał proces tworzenia Hobbita, Władcy Pierścieni i całej mitologii Śródziemia. Dlatego postanowiłem sięgnąć po jego biografię, autorstwa Humphrey'a Carpentera, która ostatnio została wznowiona nakładem wydawnictwa Zysk i S-ka. 

Niewielu pisarzy w historii wywarło taki wpływ na czytelników jak J.R.R. Tolkien, którego imponująca powieść Władca Pierścieni przekroczyła ograniczenia czasu, wieku i narodowości, stając się lekturą obowiązkową dla milionów ludzi. Nawet obecnie, wiele lat po śmierci Tolkiena, przychodzą na adres wydawcy listy do niego, pełne pytań o jego życie, o to, jak to się stało, że zaczął pisać o hobbitach, czarodziejach, krasnoludach i elfach. Dla wielu czytelników Tolkien nie umarł. Niniejsza biografia przynosi odpowiedzi na ich pytania oraz podsuwa możliwe rozwiązania innych kwestii.

Światowy Dzień Czytania Tolkiena

25 marca jest obchodzony jako Światowy Dzień Czytania Tolkiena. Zapoczątkowało je The Tolkien Society i jest obchodzone nieprzerwanie już od 2003 roku. Jest to moim zdaniem niezwykle piękna i warta popularyzacji inicjatywa, ponieważ Tolkien stworzył m.in. niesamowity świat Śródziemie, w którym każdy odnajdzie coś dla siebie. Jego najbardziej znany i doceniany Władca Pierścieni bynajmniej nie jest tylko sześcioksięgiem z banalną i stereotypową walka dobra ze złem, ale przede wszystkim jest piękną opowieścią o przyjaźni i dalekiej wyprawie, w której pokonujemy swoje przeciwności. Czytając książki Tolkiena można zatracić się w nich na wiele godzin, by z czasem wracać do nich, wciąż odkrywając je na nowo. Wszystkie są napisane językiem bardzo pięknym, z wielką dbałością o każde słowo, każde wyrażenie. Nie są to jednak łatwe i lekkie pozycje do czytania - niesamowitą i bogata w szczegóły kreacja świata, bohaterów a akcja dzieje się swoim tempem, raz szybszym, raz wolniejszym. Książki Tolkiena różnią się zdecydowanie od współczesnych książek fantasy, tym że akcja nie gna w nich na łeb na szyję, aby tylko zatrzymać czytelnika. Stąd też tak bardzo go polubiłem wiele lat temu i ten rok szczególnie zamierzam poświęcić dziełom mistrza :)

Na początku roku podjąłem się popularyzacji czytania Tolkiena i stworzyłem własne wyzwanie "Czytamy książki J.R.R. Tolkiena". Gorąco zachęcam do podejmowania go i czytania dzieł mistrza. Nie ma ono żadnych zasad - najważniejsze to czytać!

Dzisiejszy dzień, choć tak obfity w przygotowania świąteczne, to na pewno spędzę z książką Tolkiena - jeszcze nie wiem którą, ale jakąś na pewno! Myślę, że mój wybór padnie na Listy, bądź biografię Tolkiena. Z racji takiej wspaniałej inicjatywy, chciałem się pochwalić moją dość dużą kolekcją dzieł mistrza fantasy. Brakuje w niej niestety kilku pozycji, ale tych najdroższych, więc pozostaje mi liczyć na ich wznowienia lub okazję. A Wy jakie macie książki mistrza na swoich półkach? :)

Na sam koniec chciałem życzyć wszystkim z Was wesołych, spokojnych Świąt Wielkanocnych, spędzonych w rodzinnym gronie! Smacznego jajka!

Upadek Króla Artura

J.R.R. Tolkien jest znany przede wszystkim za Hobbita i Władcę Pierścieni - dwa jego najbardziej znane i rozpoznawalne dzieła. Jednakże jako wykładowca filologii i literatury staroangielskiej przez całe swoje życie nie tworzył tylko Śródziemia. Interesowały go także poematy, mity i legendy staroangielskie. Z jego pasji do języka angielskiego powstał m.in przekład historii o Beowulfie, czy własnego autorstwa Legenda o Sigurdzie i Gudrun. Nie inaczej sprawa się miała z królem Arturem i rycerzami Okrągłego stołu - jednej z najbardziej znanych legend angielskich, która już na stałe zawitała do popkultury.

Beowulf, przekład i komentarz

J.R.R. Tolkien jest przede wszystkim znany jako twórca wspaniałego Śródziemia i książek jakie się w nim rozgrywają: Hobbit, Władca Pierścieni, czy Silmarillion. Ponadto jest uważany za ojca fantasy, jakie znamy dzisiaj i myślę, że każdy się z tym zgodzi. Co więcej jego książki zostały przetłumaczone na ponad pięćdziesiąt języków i sprzedały się w milionach egzemplarzy na całym świecie. Mniej osób zapewne wie, że był profesorem filologii i literatury staroangielskiej na Oxfordzie. Jego zasługi na polu tłumaczeń ze staroangielskiego są ogromne - dzięki temu możemy przeczytać poemat Pan Gawen i Zielony Rycerz, czy niedawno wydanego Beowulfa.